Resenha :: A mão e a luva em quadrinhos

Olá leitores, confesso não ser leitora de HQ, longe disso, mas topei com alegria o desafio da maratona de férias que estou participando e encontrei no meu Kindle esse clássico em formato de histórias em quadrinhos. Apesar de não ser fã de triângulo amoroso, gosto muito da escrita de Machado, por isso dei uma chance e agora conto como foi a minha leitura.

"É melhor, muito melhor contentar-se com a realidade. Se ela não é brilhante como os sonhos, tem pelo menos a vantagem de existir."

Nessa história, temos Guiomar, uma mulher bonita, de gênio forte e resoluto, muito apegada à madrinha, a quem acredita estar em débito familiar. E é justamente em torno dela que se desenvolve o nosso triângulo amoroso. Mas, durante a leitura, você entende que ela não é apenas o centro de um triângulo amoroso, mas a personagem que decide o próprio lugar dentro dele.

Temos também um mocinho emocionado! Minha gente, prepare-se para conhecer Estevão, um dos pretendentes à mão de Guiomar. Temos também Jorge, primo da moça, com uma postura mais fria e distante, que igualmente declara seu amor por ela. E aqui o triângulo vira figura de linguagem, porque também temos Luís Alves, advogado e deputado recém-eleito. Três pretendentes, três formas diferentes de se relacionar com Guiomar e, como se não bastasse, uma governanta ainda fica colocando lenha na fogueira.

Guiomar acabou me chamando bastante atenção. Ela está longe de ser uma mocinha frágil esperando que alguém decida seu destino. É uma personagem forte, decidida e que sabe muito bem o que deseja. Claro que, como acontece com os personagens de Machado, ela também tem suas contradições, qualidades e defeitos, o que a torna ainda mais interessante.

Gostei muito mais da leitura feita pelo aplicativo Kindle do que no próprio aparelho, porque senti uma diferença enorme ao ver as cores (não que seja uma indireta pro esposo me dar um aparelho colorido, mas fica a informação). Elas realmente deram um toque especial às cenas e à trama. As imagens do Rio de Janeiro ficaram lindíssimas, e os traços do ilustrador concederam ainda mais beleza à história.

Também gostei bastante dos textos de apoio e das breves biografias dos coautores. Foi interessante conhecer um pouco dos sentimentos e das experiências deles com a obra original antes desse trabalho de adaptação.

Vou concluir dizendo que foi, no mínimo, interessante e uma leitura muito gostosa dentro de uma proposta diferente da original. Não sou leitora de HQ e talvez essa tenha sido justamente uma das coisas que tornou a experiência ainda mais curiosa para mim.

Se você, assim como eu, gosta de Machado de Assis, mas não costuma ler histórias em quadrinhos, recomendo que ao menos se permita essa experiência. Às vezes, uma história conhecida pode ganhar novos ares quando encontramos outra forma de entrar nela.

Boa leitura e divirta-se!

Ficha Técnica do Livro

• Autor: Machado de Assis
• Série: Clássicos em HQ
• Coautores: por Alex Mir, Alex Genardo e Maurício Soares Filho
• Editora: Peirópolis
• Páginas: 64 fls.
• Ano: 2013

+ Ler Sinopse

Afilhada órfã da rica baronesa Mrs. Oswald, a astuta e forte Guiomar, e seus três pretendentes, são os protagonistas desse romance da primeira fase de Machado de Assis, A mão e a luva (1874), em que a tônica são a ambição e o desejo de ascensão social no rigoroso estatuto social burguês.

Qual será o escolhido de Guiomar, aquele que lhe cabe na mão como luva? Como romance de folhetim, a obra tem uma estrutura equilibrada. Os capítulos são aproximadamente do mesmo tamanho e a história vai se desenvolvendo gradualmente até atingir um clímax e caminhar para o desenlace, estrutura revelada propositadamente na tradução em quadrinhos, que esbanja também recursos visuais para lembrar a época dos folhetins.

Minha experiência

☕☕☕☕

"Uma boa porta de entrada para quem gosta de Machado de Assis, mas quer experimentar seus clássicos por outra linguagem."

Minhas resenhas refletem sempre minha opinião sincera e pessoal.