Há histórias que parecem pequenas apenas porque cabem em poucas páginas. Quando nos aproximamos delas, porém, descobrimos que existe muito mais escondido entre suas linhas.
É assim com 'Ferreiro do Bosque Maior', uma das últimas histórias de fantasia escritas por J.R.R. Tolkien e a última narrativa de ficção publicada durante sua vida. Nesta Leitura Compartilhada, vamos deixar de lado, por alguns dias, as grandes jornadas da Terra-média para acompanhar uma aventura muito mais delicada: a de um homem comum que recebe, ainda criança, uma estrela mágica capaz de lhe abrir as portas para um mundo extraordinário.
Entre bolos, festas, trabalho, família e viagens por uma terra encantada, Tolkien nos convida a pensar sobre aquilo que recebemos, aquilo que somos chamados a devolver e, principalmente, sobre o que acontece quando o extraordinário passa a fazer parte da nossa vida cotidiana.
Então prepare o café, o chá ou aquela bebida quentinha de sua preferência, pegue seu exemplar e venha conversar conosco sobre uma história breve, encantadora e talvez muito mais profunda do que parece à primeira vista.
🖋️ Sobre J.R.R. Tolkien
John Ronald Reuel Tolkien nasceu em Bloemfontein, na atual África do Sul, em 1892, e passou a infância na Inglaterra. Filólogo, professor universitário, escritor, poeta e estudioso das línguas antigas, dedicou grande parte da vida acadêmica ao inglês antigo, ao inglês médio e às tradições literárias germânicas.
Sua formação como estudioso das línguas e da literatura medieval está profundamente ligada à maneira como construía suas histórias. Tolkien não apenas inventava mundos: criava histórias, culturas, mitologias, genealogias e, muitas vezes, as próprias línguas de seus povos.
Foi professor em Oxford por décadas e tornou-se mundialmente conhecido por 'O Hobbit' e 'O Senhor dos Anéis'. Mas sua produção literária vai muito além da Terra-média, incluindo poemas, contos, histórias infantis e textos nos quais refletiu sobre a própria natureza da fantasia e dos contos de fadas.
Uma curiosidade especialmente bonita sobre 'Ferreiro do Bosque Maior' é que a história nasceu de maneira inesperada. Tolkien havia sido convidado a escrever uma introdução para uma nova edição de 'The Golden Key', de George MacDonald. Ao tentar explicar o que entendia por histórias de fadas, começou a escrever uma pequena narrativa sobre um cozinheiro e um bolo. A ideia cresceu, ganhou personagens, história própria e acabou se transformando no conto que conhecemos hoje.
📖 A obra e seu contexto
'Ferreiro do Bosque Maior', título original 'Smith of Wootton Major', apresenta uma pequena aldeia conhecida por suas tradições culinárias e, especialmente, pela Festividade das Boas Crianças, realizada a cada vinte e quatro anos. O ponto alto da celebração é um enorme bolo, dividido entre vinte e quatro crianças. Em determinado ano, porém, há algo diferente entre os ingredientes: uma pequena estrela mágica é colocada dentro do bolo e acaba sendo engolida por um menino chamado Ferreirinha.
A estrela não é apenas um objeto encantado. Ela se torna uma espécie de passaporte para Feéria, o reino das fadas. Já adulto, Ferreirinha se transforma em ferreiro e leva uma vida aparentemente comum, mas passa a poder atravessar a fronteira entre seu mundo e aquele lugar maravilhoso e perigoso. Tolkien não está simplesmente contando uma aventura de fantasia. A relação entre o mundo cotidiano e Feéria permite ao autor explorar temas como imaginação, encantamento, amadurecimento, perda, responsabilidade e a necessidade humana de enxergar além daquilo que conhece.
A história foi escrita na década de 1960, depois da publicação de 'O Senhor dos Anéis', em um momento bastante diferente daquele em que Tolkien havia escrito suas grandes obras da Terra-média. Foi publicada originalmente em 1967 pela George Allen & Unwin, com ilustrações de Pauline Baynes, e tornou-se a última obra de ficção publicada durante a vida do autor. A própria história também dialoga com as ideias que Tolkien havia desenvolvido ao longo de sua vida sobre os contos de fadas. Para ele, Feéria não deveria ser confundida com uma fantasia açucarada destinada exclusivamente às crianças. Era um território de maravilhamento, mas também de perigo, mistério e transformação.
"Uma história pode ser pequena em extensão e, ainda assim, abrir uma porta para um mundo enorme."
🕰️ Recepção crítica: ontem e hoje
Quando 'Smith of Wootton Major' foi publicado, Tolkien já era um autor consagrado. 'O Hobbit' e 'O Senhor dos Anéis' haviam transformado sua carreira e ampliado enormemente seu público, especialmente após a explosão de popularidade das obras na década de 1960.
Ainda assim, esta pequena história ocupava um lugar diferente. Tolkien chegou a esclarecer, em uma carta escrita em dezembro de 1967 ao escritor e crítico Roger Lancelyn Green, que o conto não havia sido pensado especificamente para crianças. Green havia publicado uma resenha bastante favorável e, em uma observação que Tolkien apreciou especialmente, comparou a tentativa de procurar um significado oculto na história a abrir uma bola para descobrir de onde vinha seu 'quique'.
Tolkien respondeu que havia sido tratado melhor do que esperava e chamou a narrativa de 'um livro de um homem velho', associando-a à consciência da perda e da passagem do tempo. Essa observação ajuda a perceber que, embora o livro possa ser apresentado como uma encantadora história de fadas, havia para seu próprio autor uma dimensão muito mais pessoal e melancólica em sua criação.
Com o passar dos anos, a obra passou a receber atenção justamente por sua aparente simplicidade. A estudiosa Verlyn Flieger, responsável pela edição ampliada publicada pela HarperCollins em 2005, destaca que 'Smith of Wootton Major' é difícil de classificar simplesmente como literatura infantil ou adulta. Para ela, trata-se de uma história para leitores de qualquer idade que estejam dispostos a se entregar ao encantamento.
A edição ampliada de 2005 também revelou quanto havia por trás daquele pequeno conto. Além da narrativa, foram reunidos materiais de Tolkien sobre sua composição, personagens, cronologia, versões preliminares, finais alternativos e um extenso ensaio sobre a natureza de Feéria.
Hoje, a obra é frequentemente estudada não apenas como um conto de fantasia, mas como uma espécie de síntese das ideias de Tolkien sobre o poder da imaginação e sobre aquilo que os contos de fadas podem oferecer ao ser humano. Estudos acadêmicos também investigam sua linguagem, sua estrutura narrativa e sua relação com as concepções de fantasia desenvolvidas por Tolkien ao longo da carreira.
Ficha Técnica do Livro
- Título original: NOME
- Autor: J.R.R. Tolkien
- Ilustração: Pauline Baynes
- Tradução: Cristina Casagrande
- Editora: HarperKids
- Páginas: 96 fls.
- Ano: 2021
+ Ler Sinopse
🗓️ Cronograma e dinâmica da leitura
Nossa viagem por Bosque Maior acontecerá entre os dias 01 e 10 de outubro de 2021.
Serão dez dias para uma leitura curta, tranquila e cheia de possibilidades de conversa. A proposta é ler no seu ritmo, observar os detalhes e, principalmente, compartilhar conosco aquilo que a história despertar. Afinal, uma leitura compartilhada não precisa terminar quando fechamos o livro. Às vezes, é justamente nesse momento que começa a melhor parte: conversar sobre o que encontramos pelo caminho.
💬 Grupo de conversa: Participar da conversa sobre a leitura
Agora é só separar seu exemplar, preparar uma bebida quentinha e deixar a imaginação fazer o restante.
🔎 Fontes pesquisadas
Para as informações sobre J.R.R. Tolkien, a origem e o contexto da obra e sua recepção e interpretação crítica, foram consultadas:
.png)
.png){kind=spacer}
Nenhum comentário:
Postar um comentário