Há livros que nos convidam para uma leitura tranquila, enquanto outros nos fazem sentar à mesa e prestar atenção ao que está sendo dito, ao que permanece nas entrelinhas e, principalmente, ao que ninguém parece disposto a dizer em voz alta. É assim que chegamos a Mansfield Park, de Jane Austen, nossa próxima Leitura Compartilhada.
De 12 de agosto a 06 de setembro de 2019, vamos acompanhar Fanny Price em sua chegada à propriedade dos Bertram e conhecer, pouco a pouco, uma sociedade em que posição, dinheiro, educação e boas maneiras nem sempre caminham lado a lado com caráter.
☕ Prepare o chá, escolha seu cantinho preferido e venha conversar conosco. Porque, quando se lê Jane Austen em companhia, sempre há alguma coisa para comentar depois de virar a última página.
🖋️ Sobre Jane Austen
Jane Austen nasce em 1775, em Hampshire, na Inglaterra, filha de um reverendo. Cresce em uma família que valoriza a leitura e a educação e começa a escrever ainda muito jovem. Seus romances observam com enorme precisão as relações familiares, as convenções sociais, o casamento, o dinheiro e as pequenas disputas de poder que se escondem por trás de conversas aparentemente inocentes.
A autora publica Razão e sensibilidade em 1811 e, dois anos depois, Orgulho e preconceito. Mansfield Park, publicado em 1814, é seu terceiro romance publicado e marca uma fase de maior maturidade em sua escrita. Austen morre em 1817, aos 41 anos, e seus dois últimos romances, Persuasão e A abadia de Northanger, chegam ao público postumamente.
Durante a vida, seus livros são publicados anonimamente. A identidade de Jane Austen só se torna conhecida depois de sua morte.
Uma curiosidade especialmente interessante para esta leitura é que Austen acompanha de perto a recepção de Mansfield Park. Como o romance não recebe as resenhas que ela esperava, começa a reunir opiniões de leitores, familiares e conhecidos, organizando-as sob o título de “Opinions of Mansfield Park”. Entre essas impressões aparecem tanto elogios quanto reservas, mostrando que Fanny Price já era uma personagem capaz de provocar opiniões bastante diferentes.
📖 A obra e seu contexto
Fanny Price ainda é criança quando deixa a família pobre em Portsmouth para viver com os tios, Sir Thomas e Lady Bertram, em Mansfield Park. Embora passe a fazer parte de uma família abastada, sua posição dentro daquela casa permanece delicada. Fanny sabe que pertence àquele círculo e, ao mesmo tempo, sente constantemente que não pertence.
Seu principal apoio é o primo Edmund, com quem constrói uma amizade próxima. A rotina da propriedade, porém, começa a mudar com a chegada dos irmãos Mary e Henry Crawford. Charmosos, sofisticados e acostumados ao movimento da vida londrina, eles introduzem novas possibilidades, desejos e conflitos naquele ambiente aparentemente organizado.
Em Mansfield Park, as aparências importam, mas não contam toda a história. A autora observa o comportamento das pessoas, suas escolhas e aquilo que acontece quando os valores que defendem são colocados à prova.
“Nem sempre quem fala mais alto é quem enxerga mais longe.”
O romance é escrito aproximadamente entre fevereiro de 1811 e junho de 1813, durante o período em que Austen já está estabelecida em Chawton. A primeira edição é publicada em maio de 1814, em três volumes. Esta edição da Penguin-Companhia, traduzida por Hildegard Feist, recupera o texto da primeira publicação inglesa e inclui prefácio e notas de Kathryn Sutherland, além de uma introdução de Tony Tanner.
A história se passa no universo social da Inglaterra da Regência, em uma sociedade profundamente marcada por hierarquias, patrimônio, casamento e expectativas de comportamento. A casa de Mansfield Park funciona, assim, não apenas como cenário, mas como um pequeno retrato das relações de poder e das convenções sociais daquele mundo.
🕰️ Recepção crítica: ontem e hoje
A história da recepção de Mansfield Park é curiosa. Ao contrário do que poderíamos imaginar diante da importância que Jane Austen ocupa hoje, o romance passa praticamente despercebido pela crítica especializada no momento de sua publicação. Não aparecem resenhas conhecidas em periódicos importantes durante vários anos, e até Walter Scott, ao escrever sobre Emma, deixa Mansfield Park de fora. Austen chega a lamentar particularmente essa omissão.
Isso, porém, não significa que os leitores tenham ignorado o romance. A primeira edição vende bem e se esgota em aproximadamente seis meses; uma segunda edição também é publicada, em 1816. Ao longo do século XIX, especialmente entre leitores vitorianos, a obra ganha prestígio e passa a ser considerada um dos grandes romances de Austen.
Fanny, entretanto, continua dividindo opiniões, e talvez seja justamente essa uma das razões pelas quais Mansfield Park permanece tão interessante. A heroína é muito diferente das protagonistas mais espirituosas e expansivas que costumamos associar a Jane Austen. Fanny é tímida, reservada e observadora, e sua maneira de agir pode provocar tanto admiração quanto impaciência.
A crítica contemporânea amplia ainda mais esse debate. O romance passa a ser analisado sob perspectivas feministas, pós-coloniais, estruturalistas e históricas, entre outras. Questões relacionadas a classe social, moralidade, gênero, poder, escravidão e posição social fazem com que a obra seja constantemente revisitada.
Hoje, Mansfield Park é frequentemente considerado um dos romances mais complexos e controversos de Austen. A própria Penguin o apresenta como uma obra de grande profundidade, marcada pela investigação da posição social e da integridade moral.
Talvez seja justamente por isso que esta seja uma leitura tão boa para fazer em grupo: Fanny Price dificilmente passa despercebida, e provavelmente não teremos todos a mesma opinião sobre ela.
🗓️ Cronograma e dinâmica da leitura
Nossa leitura compartilhada acontece de 12 de agosto a 06 de setembro de 2019.
Durante esse período, cada leitora pode acompanhar o romance no seu próprio ritmo, registrar impressões, compartilhar descobertas e, principalmente, conversar sobre aquilo que a leitura desperta.
Porque uma leitura compartilhada não precisa significar ler exatamente da mesma maneira. O mais bonito é descobrir como uma mesma história encontra lugares diferentes em cada leitor.
📖 Período da leitura: 12/08/2019 a 06/09/2019
💬 Grupo de conversa: Participar do grupo de leitura no WhatsApp
"Uma boa leitura termina quando fechamos o livro. Uma leitura compartilhada continua enquanto ainda temos vontade de conversar sobre ela."
Ficha Técnica do Livro
- Título original: Mansfield Park
- Autora: Jane Austen
- Tradução: Hildegard Feist
- Prefácio: Kathryn Sutherland
- Introdução: Tony Tanner
- Editora: Penguin
- Páginas: 608 fls.
- Ano: 2014
+ Ler Sinopse
🍂 Agora é só separar o livro, preparar o chá e abrir espaço para mais uma história de Jane Austen. Nos encontramos em Mansfield Park.
.png)
.png){kind=spacer}
Nenhum comentário:
Postar um comentário