Leitura Compartilhada :: Um estudo em vermelho (A Study in Scarlet)

Há personagens que conhecemos antes mesmo de encontrá-los nas páginas de um livro. Sherlock Holmes é um deles. Seu nome atravessou gerações, adaptações, filmes, séries e incontáveis referências, mas existe algo especialmente interessante em voltar ao começo e descobrir como tudo teve início.

Em nossa próxima Leitura Compartilhada, vamos abrir as páginas de ‘Um estudo em vermelho’, a obra que apresenta ao mundo Sherlock Holmes e seu inseparável Dr. John Watson. Publicado originalmente em 1887, o livro nos convida a acompanhar um mistério que parece impossível de solucionar e, ao mesmo tempo, nos apresenta a uma das parcerias mais conhecidas da literatura.

Então, prepare o café, o chá ou aquela bebida quentinha de sua preferência, porque teremos um crime, algumas pistas e muitas perguntas para discutir pelo caminho. ☕

‘O que parece impossível talvez seja apenas aquilo que ainda não conseguimos observar corretamente.’

🖋️ SOBRE A AUTORIA

Arthur Conan Doyle nasceu em Edimburgo, na Escócia, em 1859. Antes de se tornar mundialmente conhecido como escritor, estudou medicina na Universidade de Edimburgo e exerceu a profissão médica.

Sua formação científica teve influência importante na criação de Sherlock Holmes. O método do detetive, baseado na observação minuciosa, na análise dos fatos e na dedução lógica, dialoga diretamente com o olhar investigativo desenvolvido pela experiência de Doyle como médico.

Doyle escreveu romances, contos, obras históricas e textos de diferentes gêneros, mas foi Sherlock Holmes quem transformou seu nome em sinônimo de literatura policial. Ao longo de quatro romances e cinquenta e seis contos, o detetive e seu companheiro Dr. Watson se tornariam personagens fundamentais para a história do gênero.

E há uma curiosidade deliciosa para começar nossa leitura: antes de Holmes se tornar uma celebridade literária, Doyle encontrou dificuldades para publicar sua obra. ‘Um estudo em vermelho’ acabou sendo vendido por apenas £25 pelo direito autoral integral e apareceu inicialmente em uma publicação de Natal.

📖 A OBRA E SEU CONTEXTO

‘Um estudo em vermelho’, título original ‘A Study in Scarlet’, é o primeiro romance de Arthur Conan Doyle e marca a primeira aparição de Sherlock Holmes e Dr. John Watson. A narrativa começa quando Watson, médico recém-retornado da guerra e em busca de um lugar para morar, conhece Holmes. A convivência entre os dois logo se transforma em parceria quando surge um caso que desafia a polícia de Londres.

Um homem é encontrado morto em uma casa vazia, sem ferimentos aparentes, mas cercado por sinais inquietantes. Não demora para que Holmes comece a observar detalhes que escapam aos investigadores oficiais. É a partir desse crime que Doyle apresenta o método de Holmes e estabelece uma das relações mais importantes da literatura policial: o brilhante investigador e o amigo que registra suas aventuras.

A obra foi publicada originalmente em novembro de 1887, na ‘Beeton’s Christmas Annual’, uma revista britânica de publicação anual. O texto ocupava o primeiro lugar da publicação e vinha acompanhado de outras duas obras. A ambientação combina a Londres vitoriana, marcada pelo crescimento urbano, pelas transformações sociais e pelo fascínio contemporâneo pela ciência e pela investigação, com uma segunda parte que desloca a narrativa para o Oeste dos Estados Unidos.

Esse movimento é particularmente interessante para uma leitura atual, porque ‘Um estudo em vermelho’ não é apenas a resolução de um crime. É também um retrato de seu tempo, com valores, preconceitos e visões de mundo próprios do final do século XIX.

🕰️ RECEPÇÃO CRÍTICA: ONTEM E HOJE

Quando ‘Um estudo em vermelho’ surgiu, Sherlock Holmes ainda não era o personagem mundialmente famoso que conhecemos hoje. Como a obra apareceu inicialmente dentro da ‘Beeton’s Christmas Annual’, e não como um livro independente, recebeu relativamente pouca atenção da crítica especializada. Ainda assim, a recepção não foi simplesmente de indiferença: há registros de avaliações bastante favoráveis já nos primeiros dias após a publicação.

A edição de 1887, inclusive, esgotou antes do Natal, e uma edição em livro foi publicada pouco depois, em 1888. A verdadeira explosão de popularidade de Sherlock Holmes, entretanto, viria alguns anos mais tarde, especialmente com a publicação dos contos na ‘The Strand Magazine’, a partir de 1891. Hoje, ‘Um estudo em vermelho’ ocupa um lugar especial na história da literatura policial por apresentar aquele que se tornaria um dos maiores detetives da ficção.

Mais de um século depois, ainda podemos reconhecer na obra elementos que ajudaram a estabelecer características fundamentais do gênero: o crime aparentemente inexplicável, a coleta de pistas, a investigação racional, o investigador extraordinário e o narrador que acompanha o leitor na tentativa de compreender suas deduções. Mas ler a obra atualmente também significa perceber aquilo que pertence ao seu próprio período histórico. Questões relacionadas a racismo, xenofobia, representação feminina e visão eurocêntrica aparecem no texto e podem provocar discussões importantes sobre como os clássicos são lidos hoje.

Talvez seja justamente essa uma das riquezas de uma leitura compartilhada: não precisamos ler um clássico apenas para admirá-lo. Podemos também questioná-lo, estranhá-lo, conversar sobre suas escolhas e observar o que mudou no mundo desde que aquelas páginas foram escritas.

Ler um clássico também é descobrir o que permanece, o que envelheceu e o que ainda consegue nos surpreender.

🔎 Fontes de pesquisa

As informações sobre Arthur Conan Doyle, a publicação de ‘Um estudo em vermelho’, seu contexto e sua recepção foram conferidas em materiais da Cambridge University Press, British Library, Grolier Club, registros da publicação original de 1887 e materiais editoriais da HarperCollins Brasil.

🗓️ CRONOGRAMA E DINÂMICA DA LEITURA

Nossa leitura acontece de 01 a 08 de outubro de 2020. 🍂📖

Durante esse período, cada leitora e cada leitor pode avançar no próprio ritmo, observando as pistas, conhecendo melhor Holmes e Watson e, claro, tentando descobrir se consegue chegar à solução antes do detetive.

E depois da leitura, é hora de reunir nossas impressões: o que achamos de Holmes? E de Watson? O método de investigação funciona para nós? A solução convence? O que envelheceu bem e o que nos incomodou? Porque uma Leitura Compartilhada fica ainda mais gostosa quando o livro continua vivo na conversa.

💬 Grupo de Leitura e Conversa: Participar do grupo no WhatsApp

Ficha Técnica do Livro

Título original: A Study in Scarlet
Autor: Arthur Conan Doyle
Série: Sherlock Holmes: Volume 1
Tradução: Louisa Ibánez
Editora: HarperCollins
Páginas: 166 fls.
Ano: 2019

+ Ler Sinopse

Um estudo em vermelho é a primeira história de Sherlock Holmes e também o livro de estreia de Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930). Uma narrativa surpreendente e repleta de suspense, que ajudou a consagrar Doyle como um dos maiores escritores de romances policiais do mundo.

John Watson voltou da guerra no Afeganistão ferido e sem poder trabalhar como antes. Ao falar da dificuldade para pagar suas contas e aluguel, é apresentado por um amigo a Sherlock Holmes – um homem recluso e misterioso que busca alguém para dividir o aluguel de sua casa na Baker Street. É o início de uma amizade improvável, entre dois homens de personalidades muito diferentes, mas ao mesmo tempo complementares.

Em outro canto da cidade, um homem é encontrado morto em uma casa vazia, e a única pista aparente para a resolução do mistério é uma palavra — rache — escrita em sangue na parede. Quando a polícia não consegue desvendar o caso, Sherlock Holmes é chamado para ajudá-los — e ele vai com seu mais novo amigo Watson, o que marca o início dessa parceria, gravada no imaginário popular como uma das mais clássicas da literatura.

☕ Agora é só abrir o livro.

Talvez você já conheça Sherlock Holmes. Talvez esta seja sua primeira visita à Baker Street. De qualquer forma, há algo especial em voltar ao ponto onde tudo começou. Que comece a investigação.