Leitura Compartilhada :: A casa dos espíritos (La casa de los espíritus)

Há casas que guardam mais do que móveis, retratos e histórias de família. Algumas parecem guardar também aquilo que o tempo não conseguiu levar: vozes, memórias, amores, perdas e segredos.

Na 64ª Leitura Compartilhada do Lendo com Elis, vamos entrar em uma dessas casas. Entre espíritos, afetos, conflitos familiares e as grandes transformações de um país, Isabel Allende nos convida a acompanhar a família Trueba através de diferentes gerações.

De 22 de julho a 08 de setembro de 2024, será tempo de abrir as páginas de A casa dos espíritos e descobrir, juntos, o que acontece quando memória, história e imaginação passam a viver sob o mesmo teto. Se você gosta de ler acompanhado, conversar sobre livros e descobrir novas camadas de uma história durante a leitura, venha para esta Leitura Compartilhada. ☕📖

🖋️ SOBRE A AUTORA

Isabel Allende nasceu em Lima, no Peru, em 1942, filha de pais chilenos, e cresceu principalmente no Chile. Antes de se tornar romancista, trabalhou como jornalista e também escreveu para teatro, televisão e literatura infantil. A experiência com o jornalismo faria parte de sua maneira de contar histórias, marcada pela atenção às pessoas, às emoções e aos acontecimentos de seu tempo.

A relação entre vida e literatura se torna especialmente interessante quando falamos de A casa dos espíritos. Em 1981, durante o exílio na Venezuela, Allende recebeu a notícia de que seu avô estava morrendo. Sem poder voltar ao Chile, começou a escrever para ele uma carta. O texto cresceu, transformou-se em manuscrito e acabou se tornando seu primeiro romance.

O livro seria publicado em 1982, quando Allende ainda estava no início de sua trajetória como ficcionista. O sucesso da estreia a projetou internacionalmente e abriu caminho para uma carreira que posteriormente reuniria romances, memórias, contos e outros trabalhos.

Há, portanto, uma espécie de círculo curioso em sua origem: uma história que nasceu de uma tentativa de preservar a memória de alguém da família acabou se transformando em uma narrativa sobre memória, família e um país inteiro.

📖 UMA CASA, UMA FAMÍLIA, UM PAÍS

A casa dos espíritos acompanha a família Trueba ao longo de três gerações, atravessando grande parte do século XX. No centro dessa história estão Esteban, Clara, Blanca e Alba, personagens ligados por relações familiares intensas e por acontecimentos que ultrapassam os limites da casa onde vivem.

A narrativa se passa em um país latino-americano que nunca é nomeado diretamente, mas cuja história dialoga claramente com acontecimentos do Chile. Revoluções, contrarrevoluções, disputas políticas e transformações sociais atravessam a vida dos personagens, fazendo com que a história particular daquela família se encontre constantemente com a História em uma escala muito maior.

Ao mesmo tempo, a casa é habitada por acontecimentos que não obedecem exatamente às regras do mundo cotidiano. Espíritos, premonições e fenômenos extraordinários aparecem na narrativa com uma naturalidade que aproxima o sobrenatural da vida diária. É essa convivência entre o mágico e o real que colocou o romance no campo do realismo mágico e provocou, desde sua publicação, comparações com a tradição literária latino-americana associada a Gabriel García Márquez.

Mas talvez seja justamente essa mistura que torne a leitura tão interessante para uma conversa compartilhada. A família Trueba permite olhar para relações de poder, memória, amor, violência, mudanças políticas e diferentes formas de resistência, enquanto a presença do extraordinário modifica a maneira como essas experiências chegam até nós.

A história também dá espaço especial às mulheres da família. Nívea, Clara, Blanca e Alba atravessam diferentes momentos da narrativa, e suas experiências ajudam a construir uma outra perspectiva sobre a família e sobre as transformações sociais que acontecem ao seu redor.

E existe ainda uma camada pessoal: a própria Isabel Allende reconhece que elementos de sua família e de sua memória alimentaram a criação de sua primeira obra. Assim, entre aquilo que aconteceu, aquilo que poderia ter acontecido e aquilo que só a literatura consegue inventar, a fronteira entre memória e ficção começa a ficar especialmente interessante.

🕰️ RECEPÇÃO: DE ESTREIA A CLÁSSICO

Quando A casa dos espíritos chegou às livrarias em 1982, a recepção foi imediata. O romance havia passado por rejeições de editoras de língua espanhola antes de ser publicado em Barcelona, mas rapidamente se tornou um best-seller e projetou Isabel Allende para o cenário internacional.

A crítica recebeu o livro com entusiasmo, destacando sua combinação entre saga familiar, testemunho histórico e elementos sobrenaturais. Ao mesmo tempo, a comparação com Cem anos de solidão, de Gabriel García Márquez, acompanhou a recepção da obra desde cedo. A discussão não ficou apenas na influência: parte da crítica questionou justamente a maneira como Allende combinava o mágico, o político e o histórico, enquanto outros críticos reconheceram nessa combinação uma voz própria.

Com o passar das décadas, o romance consolidou sua presença na literatura latino-americana e continuou sendo lido não apenas como uma saga familiar, mas também como uma narrativa sobre memória, poder, autoritarismo e as marcas deixadas pela história na vida privada. A Biblioteca Nacional do Chile registra sua excelente recepção desde a publicação e sua tradução para mais de trinta idiomas.

Talvez uma das questões mais interessantes para a nossa leitura esteja justamente aí: o que acontece quando uma família tenta preservar suas próprias histórias enquanto o país ao redor também passa por transformações profundas? E o que a memória consegue guardar quando a História oficial deixa coisas de fora?

🗓️ CRONOGRAMA E DINÂMICA DA LEITURA

Nossa leitura acontece de 22 de julho a 08 de setembro de 2024.

Durante esse período, teremos um cronograma para acompanhar a leitura e um espaço de conversa no Telegram:

Grupo Lendo com Elis no Telegram  Telegram | Lendo com Elis

A proposta é simples: cada participante lê dentro do seu próprio ritmo e encontra no grupo um espaço para comentar impressões, levantar perguntas, compartilhar descobertas e conversar sobre o que está acontecendo nas páginas.

Não é preciso ler tudo exatamente no mesmo ritmo dos demais. O cronograma serve como ponto de encontro, não como uma corrida. O mais importante é que possamos construir juntos uma experiência de leitura em que diferentes olhares tenham espaço.

Ficha Técnica do Livro

• Título original: La casa de los espíritus
• Autora: Isabel Allende
• Tradução: Carlos Martins Pereira
• Editora: Bertrand Brasil
• Páginas: 448
• Ano: 2017

+ Ler Sinopse

O livro que inspirou a série do Prime Video.

O maior sucesso de Isabel Allende, A casa dos espiritos é um clássico do realismo mágico e da literatura latino-americana. A obra traz à vida uma família cujos laços privados de amor e ódio são mais complexos e duradouros do que as lealdades políticas que os colocam uns contra os outros.

A casa dos espíritos é tanto uma emblemática saga familiar quanto um relato acerca de um período turbulento na história de um país latino-americano indefinido. Isabel Allende constrói um mundo conduzido pelos espíritos e o enche de habitantes expressivos e muito humanos, incluindo Esteban, o patriarca, um homem volátil e orgulhoso, cujo desejo por terra é lendário e que vive assombrado pela paixão tirânica que sente pela esposa que nunca pode ter por completo; Clara, a matriarca, evasiva e misteriosa, que prevê a tragédia familiar e molda o destino da casa e dos Trueba; Blanca, sua filha, de fala suave, mas rebelde, cujo amor chocante pelo filho do capataz de seu pai alimenta o eterno desprezo de Esteban, mesmo quando resulta na neta que ele tanto adora; e Alba, o fruto do amor proibido de Blanca, uma mulher ardente, obstinada e dotada de luminosa beleza.

As paixões, lutas e segredos da família Trueba abrangem três gerações e um século de transformações violentas, que culminaram em uma crise que levam o patriarca e sua amada neta para lados opostos das barricadas. Conhecido como obra-prima da literatura latino-americana, A casa dos espíritos apresenta uma narrativa instigante que costura passado, presente e futuro de maneira fluida e elegante. Isabel Allende nos presenteia com personagens ricos em emoção e detalhes bastantes minuciosos a respeito do universo que os rodeia. Um romance atemporal com toques de inspiração na família da própria autora, com certeza é uma obra que precisa estar na estante dos leitores.

Uma casa, uma família, algumas histórias que ninguém conseguiu esquecer e uma boa quantidade de páginas pela frente. Prepare o café, escolha seu cantinho de leitura e venha descobrir conosco o que existe por trás das portas dos Trueba. Talvez, quando terminarmos, a conversa sobre A casa dos espíritos ainda esteja apenas começando. 

Boa leitura e nos encontramos no grupo. 📖☕