Olá, pessoas. Venho falar do terceiro livro que completa as primeiras 03 edições que compõe a Coleção Rubáiyát. E sim, este é o livro de “Jó”. Numa tradução feita por Lúcio Cardoso de acordo com o texto em Francês de Samuel Kahen, por sua vez traduzida diretamente do hebraico. E vale ressaltar que se trata de uma tradução livre. O que me deixou muito curiosa e até ansiosa pela leitura dessa edição.
"Job se levantou, rasgou o seu manto, arrancou os cabelos, lançou-se por terra e prosternando-se, disse: "nu saí do seio de minha mãe e nu voltarei. Jeová deu, Jeová tirou; que o nome de Jeová seja louvado!"







.png)
.png)

